-
1 worth
[wɜːθ] 1. adj pred.1) ва́ртий; що ма́є ціну́what is it worth? — скі́льки це ко́штує?
2) гі́дний, досто́йний; що заслуго́вує; ва́ртийit is worth seeing — це ва́рто подиви́тись
to be worth one's while — бу́ти ва́ртим затра́ченого ча́су (пра́ці)
3) що володі́є чимсь2. nhe is worth several millions — він ма́є кі́лька мільйо́нів
1) ва́ртість, ціна́2) ці́нність, важли́вість, досто́їнствоa man of worth — досто́йна (гі́дна пова́ги) люди́на
3) заст. бага́тство, майно́ -
2 worth
n ч. ім'яУерт* * *I a; predic1) вартий, що має цінність або вартістьthe property is worth — $5000 майно оцінюється в 5000 доларів
worth the money — вартий, вигідний ( про покупку)
2) вартий, що заслуговує (чого-н.); що має значенняto be worth nothing — не становити собою ніякої цінності; нікуди не годитися
she died worth a million — вона залишила ( спадкоємцям) мільйон
that's all I am worth — ось все моє майно; що приносить прибуток
for all one / it is worth — з усіх сил
I give you this for what it is worth — за достовірність не ручаюся; не впевнений, що це має яку-небудь цінність
it was worth it — я про це не жалкую, це варто було зробити
to be [to be not] worth one's while — стоїти [не стоїти]праці /витраченого часу/; to make it worth smb 's while щедро винагородити; I'll make it worth your while s ви не пошкодуєте, якщо зробите те, про що я вас прошу
to be worth one's salt /one's keep, one's meat and drink/ — добре працювати ( про найманого працівник)
to be worth the whistle — cл. заслуговувати на увагу
not worth a damn /a hang, a button, a bean, a curse, a pin, a fig, a straw/ — нікчемний, нікудишній; ламаного гроша не вартий
II nany art student worth the name would tell you that it's a bad painting — будь-який справжній поціновувач живопису скаже вам, що це погана картина
1) цінність, значення; достоїнствоdiscoveries of great worth — відкриття, що мають важливу цінність
poems of little worth — слабкі /посередні/ вірші
to be of no worth — не мати ніякої цінності, бути нікуди не гідним
true worth often goes unrecognized — справжні достоїнства /заслуги/ не отримують визнання
2) ціна, вартістьto sell smth for a tenth part of its worth — продати що-н. за десяту частину вартості
money's worth — eк. вартість, виражена в грошах, грошовий еквівалент
3) багатство, майноIII = two cents' IV n; іст.to put in one's two cents worth — cл.; cл. висказатися( в суперечці); сказати своє слово
садиба; помістяV vapx. траплятися, відбуватисяwoe [well] worth the day! — нехай буде проклятий [благословенний]цей день!
-
3 worth
I a; predic1) вартий, що має цінність або вартістьthe property is worth — $5000 майно оцінюється в 5000 доларів
worth the money — вартий, вигідний ( про покупку)
2) вартий, що заслуговує (чого-н.); що має значенняto be worth nothing — не становити собою ніякої цінності; нікуди не годитися
she died worth a million — вона залишила ( спадкоємцям) мільйон
that's all I am worth — ось все моє майно; що приносить прибуток
for all one / it is worth — з усіх сил
I give you this for what it is worth — за достовірність не ручаюся; не впевнений, що це має яку-небудь цінність
it was worth it — я про це не жалкую, це варто було зробити
to be [to be not] worth one's while — стоїти [не стоїти]праці /витраченого часу/; to make it worth smb 's while щедро винагородити; I'll make it worth your while s ви не пошкодуєте, якщо зробите те, про що я вас прошу
to be worth one's salt /one's keep, one's meat and drink/ — добре працювати ( про найманого працівник)
to be worth the whistle — cл. заслуговувати на увагу
not worth a damn /a hang, a button, a bean, a curse, a pin, a fig, a straw/ — нікчемний, нікудишній; ламаного гроша не вартий
II nany art student worth the name would tell you that it's a bad painting — будь-який справжній поціновувач живопису скаже вам, що це погана картина
1) цінність, значення; достоїнствоdiscoveries of great worth — відкриття, що мають важливу цінність
poems of little worth — слабкі /посередні/ вірші
to be of no worth — не мати ніякої цінності, бути нікуди не гідним
true worth often goes unrecognized — справжні достоїнства /заслуги/ не отримують визнання
2) ціна, вартістьto sell smth for a tenth part of its worth — продати що-н. за десяту частину вартості
money's worth — eк. вартість, виражена в грошах, грошовий еквівалент
3) багатство, майноIII = two cents' IV n; іст.to put in one's two cents worth — cл.; cл. висказатися( в суперечці); сказати своє слово
садиба; помістяV vapx. траплятися, відбуватисяwoe [well] worth the day! — нехай буде проклятий [благословенний]цей день!
См. также в других словарях:
Mega Millions — logo Mega Millions is a US multi jurisdictional $1 lottery game. Since it replaced The Big Game in May 2002 (see below), Mega Millions advertised jackpots have started at $12 million, paid in 26 yearly installments (unless the cash option is… … Wikipedia
Fort Worth, Texas — Fort Worth City City of Fort Worth Montage of Fort Worth … Wikipedia
Sutton Baronets — There have been four Baronetcies created for persons with the surname Sutton, one in the Baronetage of Great Britain and three in the Baronetage of the United Kingdom. One creation is extant as of 2008. The Sutton Baronetcy, of Norwood Park in… … Wikipedia
43rd Wisconsin Volunteer Infantry Regiment — Infobox Military Unit unit name= 43rd Regiment Wisconsin Volunteer Infantry caption=Wisconsin flag dates= August 8, 1864 to June 20, 1865 country= United States allegiance= Union branch= Infantry equipment= battles= Johnsonville November 4th,5th… … Wikipedia
Happy Ending (story) — Happy Ending is a 1949 short story by Henry Kuttner. Plot summary James Kelvin pushed the button on the device the robot had given him. He was instantly transported to the chemist with the red moustache, who exclaimed, Where have you been? I… … Wikipedia
Sapo National Park — IUCN Category II (National Park) … Wikipedia
mul|ti|mil|lion|aire — «MUHL tih MIHL yuh NAIR», noun. a person who owns property worth several millions (of dollars, pounds, francs, or other currency); millionaire many times over … Useful english dictionary
Long and short scales — The long and short scales are two of several different large number naming systems used throughout the world for integer powers of ten. Many countries, including most in continental Europe, use the long scale whereas most English speaking… … Wikipedia
Cornell Plantations — F. R. Newman Arboretum in the Plantations … Wikipedia
Nathan Bedford Forrest — For the World War II General, see Nathan Bedford Forrest III. Nathan Bedford Forrest Born July 13, 1821(1821 07 13) Chapel … Wikipedia
Revolutionary Armed Forces of Colombia — (Spanish) Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia [1] Participant in Colombian Armed Conflict … Wikipedia
